Sayed Nasrallah: ’Nous sortirons victorieux de la guerre contre les takfiris’

Le secrétaire général du Hezbollah Sayyed Hassan Nasrallah a assuré que la victoire sera le résultat ultime du conflit actuel avec les groupes takfiris, appelant l'Etat libanais à adopter une politique à tous les niveaux pour confronter ces groupes terroristes. Dans une allocution télévisée diffusée par la chaine de télévision al-Manar, à l'occasion du martyre des dirigeants de la résistance islamique au Liban, Sayed Nasrallah a indiqué que les Américains ont réussi avec les Israéliens à faire oublier la cause palestinienne à la nation, occupée par ses conflits internes. Il a mis en garde contre les tentatives américano-sionistes de profiter de cette faiblesse pour imposer leurs conditions aux Palestiniens.


Au sujet des défis sécuritaires qui menacent le Liban, Sayed Hassan Nasrallah a rappelé les conflits sanguinaires qui déchirent les groupes takfiris entre eux, signe que toutes les communautés libanaises seront menacées et visées au cas de la victoire de ces groupes, parce que telle est la logique des takfiris.


Abordant l'affaire de la formation du nouveau gouvernement, le numéro 1 du Hezbollah a fait savoir qu'un gouvernement d'intérêt national qui respectera les échéances présidentielles et parlementaires sera meilleur qu'un gouvernement du fait accompli, ou d'un gouvernement qui exclut le Hezbollah. Même si certaines figures provoquaient une réaction négative chez la population.


Et de saluer la révolution bahreïnie pacifique pour sa troisième année consécutive, et d'appeler les Palestiniens à bloquer la voie à l'exploitation de leur situation par des parties tierces voulant provoquer une discorde entre les camps palestiniens au Liban et leur entourage.


Dans ce qui suit les idées principales du discours du secrétaire général du Hezbollah, Sayed Hassan Nasrallah:


"Que la paix de Dieu soit sur vous, sur le prophète de l'islam et sur sa sainte famille.


Au début je salue les âmes de nos dirigeants martyrs, du maitre des martyrs Sayed Abbas Moussaoui, du cheikh des martyrs cheikh Ragheb Harb et du dirigeant martyr hajj Imad Moghniyé, et je salue les martyrs de l'armée, des forces de sécurité, des Libanais martyrs, des Syriens et des Palestiniens dont le sang a irrigué cette terre pour permettre la réalisation des grandes victoires.
Je salue les familles des martyrs qui combattent à tous les fronts pour défendre la dignité de la patrie et protéger ses frontières.

Je salue les familles des martyrs des derniers attentats terroristes et je les appelle à la patience, je salue les blessés et toutes les personnes qui souffrent et endurent pour défendre leurs convictions et leurs visions.
Dans la première partie du discours, je m'attarderais sur l'ennemi israélien et la résistance.
Dans la deuxième partie, je parlerais de la confrontation actuelle au Liban, en Syrie et dans la région, et des défis sécuritaires et politiques.
Dans la troisième partie, je m'arrêterais sur la formation du nouveau gouvernement.


Les USA et Israël profitent des conditions actuelles pour liquider la cause palestinienne


A l'occasion des dirigeants martyrs, nous devons rappeler une évidence qui est, malheureusement, oubliée chez beaucoup de gens: Il s'agit d'Israël, de ses dangers et ses menaces, et de ses tentatives continues de profiter des opportunités actuelles avec l'aide de l'administration américaine. Le temps ne suffit pas pour parler des dangers qui guettent la nation.


En ce qui concerne la Palestine et le Liban, avons-nous besoin de rappeler le danger israélien sur la Palestine? Sur le peuple palestinien et les lieux-saints? Ce sont des évidences mais qui sont aujourd'hui absentes. Chaque pays est occupé de ses affaires internes. Des pays sont malheureusement dans une situation de guerre. Malheureusement, d'aucuns ne veulent pas parler d'Israël et de la Palestine.


C'est ce à quoi ont œuvré les Etats-Unis et Israël. Les Américains ne veulent pas que la Palestine et la lutte contre l'ennemi sioniste restent une priorité pour la nation arabo-islamique. On reconnait que les Américains ont réussi à un certain point de réaliser cet objectif. Les Palestiniens assument une responsabilité sur cette question.

L'administration US œuvre actuellement pour liquider la cause palestinienne, et parle d'un accord de paix dans les tous prochains mois. Tout simplement, parce que le monde arabe et islamique sont occupés par d'autres questions que la cause palestinienne. On veut régler nos crises au détriment de la cause palestinienne. D'aucuns veulent rester au pouvoir en faisant des concessions sur la cause palestinienne. Les Palestiniens sont eux aussi affaiblis. Les Israéliens et les Américains veulent profiter de cette faiblesse pour imposer leurs conditions sur les Palestiniens. Mais on n'a pas tout perdu, et on est capable de stopper cette dégradation de la situation.


Des Libanais ont toujours justifié les attaques israéliennes


Sur le plan libanais, il faut rappeler qu'Israël est notre ennemi. Depuis Sayed Moussa Sadr, cheikh Ragheb Harb et Sayed Abbas et autres dirigeants des factions de résistance, on n'a cessé de mettre en garde contre les dangers israéliens sur le pays et par la suite l'importance de rester vigilants pour faire face à ces menaces. Malheureusement, d'aucuns partis n’ont toujours cherché à montrer qu'Israël n'a aucune ambition dans notre pays et que les sionistes ne constituent pas de menaces pour le Liban. Ils ont dit que le problème d'Israël réside avec les organisations de résistance palestinienne. Pourtant, même après le départ de l'organisation de la libération de la Palestine du Liban, les occupants israéliens sont restés dans le pays. La raison en est: l'occupation des terres libanaises pour réaliser ses objectifs. Sachez que sans la résistance, toutes les communautés libanaises auraient payé le prix des ambitions et des menaces israéliennes.


Donc, Israël demeure l'ennemi numéro 1 du Liban. Dans les dernières semaines, les menaces sionistes s'étaient multipliées. Israël veut lancer une offensive sur la résistance libanaise compte tenu des circonstances actuelles. Pour cet ennemi, cette résistance libanaise constitue l'obstacle unique à la mise en œuvre de ses objectifs. Après cette longue expérience de la résistance avec l'ennemi, ce dernier réalise que le Hezbollah demeure toujours en état de vigilance et que la force de la résistance grandit de jour en jour. De plus, malgré les martyrs de la résistance qui tombent en Syrie, et dont cette résistance est fière, l'ennemi sait très bien que le Hezbollah est prêt à faire face à toute attaque.


Le 22 septembre 2006, j'ai dit que nous rêvons que le Liban devienne un pays capable de faire face aux menaces qui posent sur lui. Nous souhaitons toujours que l'armée libanaise devienne capable de relever les défis et de protéger le pays contre les menaces sionistes pour que les combattants du Hezbollah puissent déposer les armes et s'occuper de leurs affaires quotidiennes.
Notre objectif est que l'Etat rassembleur et patriotique puisse construire une armé forte capable de défendre la patrie.


Autre point que je voudrais évoquer: depuis 1982 jusqu'à 2006, certains Libanais accusaient le Hezbollah d'assumer la responsabilité des agressions sionistes à cause des opérations martyres de la résistance. Jusqu'à l'an 2000 aussi, certains Libanais n'ont jamais parlé de "martyrs" du Hezbollah et ont évoqué des hostilités entre deux parties adverses, cherchant ainsi à ôter toute forme de patriotisme à cette résistance. Si nous avons entendu la logique selon laquelle les agressions israéliennes sont une riposte aux actes de la résistance, l'ennemi israélien aurait toujours occupé nos terres et poursuivi sa politique agressive.


Autre menace pour la nation: Les takfiris et leur esprit éliminatoire


La deuxième menace qui met en danger tous les peuples de la nation: la menace takfirie. La politique takfirie en elle-même ne constitue pas du point de vue intellectuel un danger pour les gens. Le problème du takfir c'est qu'on élimine l'Autre, et qu'on donne le feu vert à tuer cet Autre et à usurper ses propriétés. La menace des takifiris est répandue dans tout le monde arabo-islamique. Cette menace frappe toutes les communautés. Il y a quelques semaines, le front annosra et l'EIIL se sont affrontés et voilà comment ils ont commencé à se lancer des accusations d'apostasie et s'entretuer.

Les combats violents entre l'EIIL et le front annosra doivent être bien étudiés. En quelques semaines, des milliers de mort et des centaines d'attaques aux voitures piégées ont eu lieu. Des villages de l'opposition ont connu de violents accrochages, des massacres et des meurtres. Regardez bien ce modèle pour comprendre l'esprit qui régit ces groupes et ces personnes. L'ignorance règne dans les rangs de ces groupes. En Afghanistan, les groupes de résistance ont lutté contre la plus grande armée du monde à l'époque, l'armée soviétique. Mais puisque parmi ces groupes djihadistes figuraient des groupes takfiris, voyez comment les meurtres et les massacres ont éliminé ces personnes.
C'est le cas aussi de l'Algérie et la liste s'allonge.


Au Liban, plusieurs attentats terroristes ont eu lieu, dont des femmes, des enfants et des vieillards en ont été victimes. Nous avons appelé à patienter pour s'assurer les véritables auteurs de ces crimes. Les groupes takifris ont publiquement revendiqué ces attentats. Il est donc certain que les sionistes et les Américains ont infiltré ces réseaux à travers des Libanais, des Syriens et des Palestiniens qui dirigent ces attentats.


Des Libanais justifient les attentats des takfiris contre nous


D'aucuns au Liban ont justifié ces attaques, attribuant à l'intervention militaire du Hezbollah en Syrie la raison de cette riposte. Avant même l'intervention en Syrie voire le conflit syrien, ces groupes ont commis des attentats au Liban contre l'armée. Donc, soit notre intervention en Syrie est la raison, soit notre intervention n'a rien à voir et que le Liban figure sur la liste de la banque des cibles de ces groupes. Sachez que ces groupes ont annoncé ouvertement que le Liban sera leur prochaine cible après la Syrie. Ils ont occupé les territoires frontaliers du Liban avec la Syrie.


Par ailleurs, la politique américaine qui cherche avant tout à protéger le projet sioniste dans la région transformera le Liban en une scène de combats.
Passons à la deuxième logique, selon laquelle les partisans du Hezbollah paient le prix de l'intervention du parti dans le conflit syrien. Sur ce point, on pose la question suivante: Est-ce que le fait d'aller combattre à Qousseir et Damas mérite tout ce sacrifice?


Mobilisation internationale pour faire face au retour des groupes takfiris


Les nouvelles données sur le plan régional et international montrent que les pays qui ont financé et soutenu les combattants étrangers en Syrie commencent à afficher leurs craintes face à la victoire de ces groupes armés en Syrie et aux répercussions sécuritaires dangereuses du retour de ces combattants.


Les services de renseignements arabes et occidentaux se réunissent en permanence pour savoir comment agir face aux dangers de ces groupes. Certains pays comme la Tunisie ont récemment décrété des lois contre tout citoyen qui aille combattre en Syrie.

Pourquoi? Parce que ceux qui sont rentrés en Tunisie ont commis des attentats et des assassinats dans le pays.
L'Arabie Saoudite a pris des mesures récentes à travers une propagande contre les cheikhs saoudiens qui incitent les jeunes saoudiens à aller combattre en Syrie. Pourquoi donc ce changement de position? De plus, une mesure judiciaire a été prise d'emprisonner les civils ou les militaires pendant une trentaine d'années contre ceux qui aillent combattre en Syrie. Les ambassades saoudiennes ont invité les jeunes saoudiens en Syrie à venir régler leurs situations en vue de rentrer à leur patrie.


Pourtant, depuis trois ans, ces mêmes institutions incitaient les jeunes à aller en Syrie. Pourquoi? Parce que les autorités saoudiennes craignent le retour de ces groupes aux territoires saoudiens. Ceci rappelle l'époque du retour des Saoudiens de l'Afghanistan. Ces autorités ont peur que des attentats soient commis en Arabie Saoudite, une fois que ces jeunes rentrent chez eux.


Au Liban, nous devons nous protéger contre les groupes takfiris

Je m'adresse aux Libanais: Pourquoi tous ces pays arabes et occidentaux ont le droit de craindre la présence de leurs ressortissants en Syrie, alors que nous, voisins de la Syrie, n'avons pas le droit d'avoir des craintes et de prendre des mesures préventives face à cette menace. La politique du gouvernement libanais appelait simplement à rester neutre. Pourtant, des Libanais vivant dans les régions frontalières ont été expulsés de leurs terres, massacrés et leurs femmes violées. Comment agir donc pour protéger 30 mille Libanais habitant à Qousseir?


Lorsque certains Libanais ont menacé de fermer les routes de la Bekaa, sur quoi s'étaient-ils basés? Ils s'attendaient au soutien des groupes armés en Syrie qui viendraient bloquer les accès à la Bekaa et occuper la région. Le gouvernement en est-il au courant? Quelle aurait été sa réaction?


Si à Dieu ne plaise, ces groupes armés ont remporté en Syrie, qui aurait pris le pouvoir dans ce pays. Serait-il le président de la coalition de l'opposition? Certes que non. Si toutes nos frontières sont devenues ouvertes à ces groupes, pour qui le Liban est un champ de jihad, qu'aurait pu faire le gouvernement? Rien.

Je demande aux chrétiens de regarder les agissements des groupes armés face à vos églises, vos évêques, vos sœurs et autres. Comment allez-vous agir si les groupes armés deviennent capables d'arriver à vos régions. Les druzes de Soueida sont-ils à l'abri de ces groupes? Si les groupes armés sortent victorieux de la guerre en Syrie et commencent à agir au Liban, le courant du Futur, la Jamaa Islamiya et autres dirigeants patriotiques n'auront plus de place au Liban.


On est en train d'éloigner le poison que vous croyez être du cocktail.
Des centaines de milliers de par le monde arabo-islamique ont été victimes de ces groupes takfiris.


Dans le cadre de cette confrontation:


1- Il faut saluer les familles des victimes et des blessés de ces derniers attentats


2- Il faut regarder d'un œil admirateur l'endurance et la prise de conscience de nos partisans


3- Les martyrs de ces attentats sont au même titre d'égalité des combattants martyrs de la résistance qui ont réalisé les victoires au long des années. Il est normal que des combattants et des gens tombent en martyre dans le cadre de cette bataille.
Ceux qui nous demandent de nous retirer de la Syrie pour sauver nos régions sont en train de mentir. Parce que ces groupes ne peuvent vivre sans commettre d'attentats.
Ces groupes ont posé deux conditions pour cesser leurs attentats au Liban: Que le Hezbollah se retire de la Syrie et que leurs détenus soient libérés des prisons.


4- Tout le monde doit être conscient que nous allons sortir victorieux de cette bataille. C'est une question de temps. C'est une bataille décisive, mais son horizon est connu: la victoire et non pas la défaite.


5- Le conflit confessionnel est parmi les projets de ces groupes. Leur discours en Syrie et au Liban est un discours de sédition. A chaque attentat, ces groupes cherchent à déclencher une division contre les sunnites.

Toute riposte séditieuse offre un grand service aux groupes takfiris. Ils veulent, tout comme Israël, provoquer une guerre contre les camps palestiniens. L'objectif est de provoquer une tension entre les camps palestiniens et leur entourage.


6- Pour faire face à ces groupes, la confrontation doit être patriotique qui concerne les oulémas de toutes les communautés, notamment les oulémas sunnites. Une partie de la confrontation doit être politique, en cessant d'attiser les haines et de justifier les attentats. De plus, il revient aux forces sécuritaires de déployer les efforts pour dévoiler les projets et les attentats de ces groupes. C'est la responsabilité de l'Etat. Quand nous détenons des informations, nous les livrons aux forces sécuritaires. Dans ce cadre, nous saluons les efforts et les exploits de l'armée libanaise et de ses renseignements. Nous souhaitons que tous les services sécuritaires collaborent ensemble pour sortir victorieux de cette guerre, nous tous, et protéger le pays, les camps de réfugiés.


Un gouvernement d'intérêt national ou le vide


Au sujet du gouvernement: Ceux qui réalisent la difficulté des conditions actuelles dans le pays, comprendront certes les raisons de notre approbation de cette composition gouvernementale. Tout dépend de l'angle à travers lequel nous abordons la question. Il est donc normal que les alliés et les adversaires aient chacun sa propre vision. Dans notre discours politique, nous avons toujours appelé au partenariat national.

A aucun moment, nous n'avons rejeté un gouvernement qui regroupe le courant du Futur, les phalangistes ou les Forces Libanaises. Jamais. Nous appelions à un gouvernement d'union nationale, à un gouvernement rassembleur. Pour cette raison, nous ne sommes pas contrariés face à la formation d'un gouvernement rassembleur. Pendant ces dix derniers mois, celui qui appelait à un gouvernement apolitique, un gouvernement du fait accompli ou encore un gouvernement qui exclut le Hezbollah, est celui qui sabotait la formation du gouvernement. Celui qui a favorisé cet exploit national est le mouvement Amal et le Hezbollah. Sachez que nous sommes dans une position de force, alors que les Américains admettent leur défaite dans la région. Nous sommes dans une position meilleure que dans les trois dernières années.


Un grand problème aurait survenu dans le pays si un gouvernement neutre ou du fait accompli avait été formé. Nous avons permis de parvenir à un tel accord. Ceci doit être vu d'un point de vue positif et optimiste. Quand la question des portefeuilles a été débattue, chaque partie a dit avoir fait des concessions, mais nous sommes la partie qui a fait le plus de concessions. Je sais que parmi nos partisans figurent des voix opposées à ce gouvernement. Mais sachez que l'intérêt du pays figure dans un gouvernement. L'important est le résultat. Le Liban était devant plusieurs choix: La poursuite du vide, et ceci forme un grand danger à tous les plans.
Un gouvernement du fait accompli ou un gouvernement neutre étaient un danger pour le pays.


Le meilleur résultat était un gouvernement d'entente, d'intérêt national. Ce n'est pas un gouvernement rassembleur parce que de nombreux alliés n'y participent pas. Nous voulons que ce gouvernement soit un gouvernement de rassemblement, qui casse les obstacles entre les deux camps, qui amoindrit les tensions dans le pays, et ceci sert l'intérêt de tous les Libanais. Nous cherchons à protéger le Liban face aux vagues des divisions.
Les objectifs de ce gouvernement sont de répondre aux échéances présidentielles et parlementaires.


Faire face aux toutes formes de terrorisme, et c'est la responsabilité des ministres chargés des portefeuilles de l'intérieur, de la défense et autre.
Certains Libanais craignent que des terroristes soient libérés par des ministres controversés.

Comment le ministre de la justice peut-il libérer Omar el-Atrache, ou Naïm Abbas, ou encore les trois femmes d'Ersal qui transportait une voiture piégée? Ce sont des terroristes, et leur libération provoquera d'importantes répercussions dans le pays.
Telle est notre logique et notre point de vue, nous sommes la partie qui fait toujours des concessions et qui endure le plus.


Un mot aux Bahreïnis et aux Palestiniens


A la fin de ce discours, je voudrais saluer le peuple bahreïni dont la révolution a entamé sa troisième année. Cette révolution pacifique qui est violemment réprimée par un gouvernement imposé par la force sur ce peuple.


Je dis encore aux frères dans les factions palestiniennes de ne pas se contenter des communiqués de condamnation. Certains veulent exploiter les Palestiniens pour parvenir aux résultats dont j'ai parlé. Je dis aux gens honorables dans la région: Si vous voulez qu'Israël rate les opportunités et si vous voulez épargner une grande discorde à la région, mettez fin à la guerre contre la Syrie. Faites sortir les miliciens de ce pays, et certes dans ce cas nous n'y resterons pas. Mettez fin à cette guerre en Syrie pour protéger la Palestine et la Liban.

A l'occasions de la commémoration des dirigeants martyrs nous nous engageons à poursuivre leur voie, à adopter leurs positions et leur esprit pour que notre patrie reste dans une situation honorable et capable de relever les défis.